1
00:00:04,153 --> 00:00:05,297
Beş saat dans.

2
00:00:05,298 --> 00:00:06,914
Yedi saatlik armoni.

3
00:00:06,915 --> 00:00:09,589
Ve 14 bandana boyunca ter döktüm.

4
00:00:09,590 --> 00:00:12,193
Çok şükür kurtulabildik
Hollywood'un stresi

5
00:00:12,194 --> 00:00:13,917
muhteşem palmiye ağaçları havuzunda.

6
00:00:13,918 --> 00:00:15,494
[Zil çalar] Bu nedir?

7
00:00:15,495 --> 00:00:16,794
Ekstra sipariş vermedim.

8
00:00:16,795 --> 00:00:18,555
Burada yaşıyoruz. Burası bizim havuzumuz.

9
00:00:18,556 --> 00:00:22,170
Hayır, bu seksilere yönelik bir set
köpek köpek maması reklamı,

10
00:00:22,171 --> 00:00:25,107
TV'nin harika köpeği Lightning'in başrol oynadığı.

11
00:00:25,479 --> 00:00:27,134
Hepsi: Hey, yıldırım.

12
00:00:27,806 --> 00:00:29,078
Oğlanlara saldırın.

13
00:00:29,079 --> 00:00:30,197
Bu da ne?

14
00:00:30,968 --> 00:00:32,489
Ah!

15
00:00:33,042 --> 00:00:36,322
En azından yeniden şarj olabiliriz
Palmiye ağacından yapılmış şık lobide.

16
00:00:36,323 --> 00:00:40,459
Ah, dört hokey oyuncusu
Minnesota'dan.

17
00:00:41,760 --> 00:00:43,399
Dostça bir hava almıyorum.

18
00:00:43,400 --> 00:00:46,211
Saat 9:00'dan sonra lobide dolaşmak yasaktır.

19
00:00:46,479 --> 00:00:48,640
Ah, saate bak.

20
00:00:48,641 --> 00:00:50,448
9:01.

21
00:00:50,527 --> 00:00:55,117
Sonra zarif iç mekan var
kendi dairemiz 2-j'den.

22
00:00:55,118 --> 00:00:57,618
[Osuruk sesleri]

23
00:00:58,038 --> 00:00:59,929
Her ikisi de: Burası berbat.

24
00:00:59,930 --> 00:01:01,340
[Çarpışma!]

25
00:01:01,341 --> 00:01:04,960
♪ ah, ah, ah-ah, oh ♪

26
00:01:04,961 --> 00:01:06,899
♪ dikkate alın, dürüst oynayın ♪

27
00:01:06,900 --> 00:01:08,930
♪ arkana bakma, tereddüt etme ♪

28
00:01:08,931 --> 00:01:11,904
♪ büyük zaman nereye gidiyorsun ♪

29
00:01:12,889 --> 00:01:14,831
♪ ne biliyorsun, ne hissediyorsun ♪

30
00:01:14,832 --> 00:01:16,801
♪ asla pes etme, gerçeğe dönüştür ♪

31
00:01:16,802 --> 00:01:19,568
♪ büyük bir başarıya imza attığında ♪

32
00:01:19,948 --> 00:01:21,139
♪ ah-ah, ah-ah ♪

33
00:01:21,140 --> 00:01:24,835
♪ hey, hey şimdi kalbinin sesini dinle ♪

34
00:01:24,836 --> 00:01:28,757
♪ hey, hey aceleyi hissetmiyor musun ♪

35
00:01:28,758 --> 00:01:32,813
- oh-oh, oh-oh 
- merhaba, merhaba 

36
00:01:32,814 --> 00:01:34,238
♪ git ve salla ♪

37
00:01:34,239 --> 00:01:36,704
♪ ne kaybedersin ♪

38
00:01:36,705 --> 00:01:38,191
♪ git ve şansını dene ♪

39
00:01:38,192 --> 00:01:40,674
♪Seçtiğin hayatla ♪

40
00:01:40,675 --> 00:01:44,409
♪ Eğer hepsini istiyorsan, riske at ♪

41
00:01:44,410 --> 00:01:47,660
♪ sahip olduğun tek hayat bu
anladım yani bunu yaşamalısın ♪

42
00:01:47,661 --> 00:01:49,453
♪ büyük zaman ♪

43
00:01:50,654 --> 00:01:52,654
[zil çalıyor]

44
00:01:53,400 --> 00:01:55,162
Ne? Meşgulüm.

45
00:01:55,163 --> 00:01:57,067
Daha güzel bir daire istiyoruz lütfen.

46
00:01:57,068 --> 00:01:59,017
Nasıl oluyor da herkes alıyor?
şu havalı dairelerden biri mi?

47
00:01:59,018 --> 00:02:00,837
Ve bizimki büyük bir zaman çöplüğü.

48
00:02:00,838 --> 00:02:02,891
2j, çöplük mü?

49
00:02:03,284 --> 00:02:06,459
Eğer "çöplük" derken "gerçekten harika"yı kastediyorsun.

50
00:02:07,523 --> 00:02:11,461
Bildiğiniz gibi palmiye ağaçları
geleceğin ünlü evidir.

51
00:02:11,462 --> 00:02:17,175
Kaç tane şov dünyasının efsanesi olduğunu biliyor musun?
bu odada mı kaldınız?

52
00:02:17,176 --> 00:02:21,614
Kaç leke olduğunu biliyor musun?
Bu odada kokular mı var?

53
00:02:21,693 --> 00:02:24,149
Dökülürse leke olur.

54
00:02:24,150 --> 00:02:27,007
Lindsay Lohan ne zaman
çikolatalı süt kusar,

55
00:02:27,718 --> 00:02:29,393
bu tarih.

56
00:02:30,256 --> 00:02:31,971
Ve bu hafif leke,

57
00:02:32,363 --> 00:02:35,722
bir Şiinin sonucu
LaBeouf salon futbolu oyunu.

58
00:02:35,956 --> 00:02:37,750
Odalarda futbol yok.

59
00:02:37,751 --> 00:02:42,105
Ve bana mı söylüyorsun
senin çok iyi olduğunu

60
00:02:42,271 --> 00:02:46,093
Kanye West'in keyif aldığı televizyon için

61
00:02:46,094 --> 00:02:49,769
etrafta tanındığı zamanlar
burada küçük Kanye West olarak mı var?

62
00:02:49,770 --> 00:02:51,872
En azından burayı boyayabilir miyiz?

63
00:02:51,873 --> 00:02:56,422
Hayır, çünkü özellikle kira sözleşmeniz
resim yapılmayacağını belirtiyor...

64
00:02:58,705 --> 00:03:01,169
Kişisel resimlerin asılması yasaktır

65
00:03:01,564 --> 00:03:03,109
Buna izin vereceğim.

66
00:03:03,568 --> 00:03:05,444
Herhangi bir şekilde inşaat yapılmamaktadır.

67
00:03:05,445 --> 00:03:09,005
Ve koymamın hiçbir yolu yok
hokey oynayan dört holigan

68
00:03:09,006 --> 00:03:11,422
en güzel dairelerimden birine.

69
00:03:11,461 --> 00:03:15,927
Yani kapalı bir döner slayt takmak
tamamen söz konusu olamaz mı?

70
00:03:15,928 --> 00:03:19,676
Bu kapı gibi bu mesele de kapalıdır.

71
00:03:21,410 --> 00:03:23,316
Borunun patlamamasına şaşırdım.

72
00:03:24,531 --> 00:03:25,838
Boru patladı.

73
00:03:25,839 --> 00:03:26,884
Evet.

74
00:03:26,965 --> 00:03:28,134
Yeni bir beşiğe ihtiyacımız var.

75
00:03:28,135 --> 00:03:31,458
Evet, aynen öyle
gökten düşecek.

76
00:03:31,704 --> 00:03:33,771
Biz buna nihai genç beşiği diyoruz.

77
00:03:34,090 --> 00:03:37,381
Muhteşem evlerle dolu
elektronik, atari oyunları...

78
00:03:37,382 --> 00:03:39,052
Girdaplı bir slayt!

79
00:03:39,420 --> 00:03:40,182
[Ding!]

80
00:03:40,183 --> 00:03:41,719
Harika, değil mi?

81
00:03:41,874 --> 00:03:43,782
Ofisime girdaplı bir slayt koy.

82
00:03:44,802 --> 00:03:46,974
Griffin, bunun ne olduğunu bilmiyorum.

83
00:03:46,975 --> 00:03:51,265
ama birlikte çalışmam gerekiyor
armonideki köpekler bugün.

84
00:03:51,266 --> 00:03:52,589
Planlarınızı değiştirin.

85
00:03:52,590 --> 00:03:57,165
Eski Japon kurucumuz Bay Fujizaki,
müzik bölümümüzü terk etmek istiyor.

86
00:03:57,623 --> 00:04:01,032
Ama senin oğlanlar gidiyor
fikrini değiştirmek için.

87
00:04:01,271 --> 00:04:03,458
- Peki orada mı yaşayacağız?
- Evet...

88
00:04:03,459 --> 00:04:04,732
İki saat boyunca.

89
00:04:04,733 --> 00:04:06,219
Ama tanıtım videosu çekmeniz gerekiyor.

90
00:04:06,220 --> 00:04:09,929
rcm/cbt/ ile çevrili
küresel net/sanyoid ürünleri,

91
00:04:09,930 --> 00:04:12,186
Fujizaki'yi gösterecek olan
neden gelecekteki rock yıldızlarımız

92
00:04:12,187 --> 00:04:17,442
blenderlerini satmak için mükemmeller,
Plazma TV'ler ve füze savunma sistemleri.

93
00:04:17,443 --> 00:04:19,094
Ah, bir de birkaç röportaj yap.

94
00:04:19,095 --> 00:04:21,691
Neden sevdiklerini biliyorsun
şarkı söyle, neden o kaskı takıyorlar,

95
00:04:21,692 --> 00:04:25,767
ve neden rcm/cbt/'yi seviyorlar?
küresel net/sanyoid atari oyunları,

96
00:04:25,768 --> 00:04:31,760
endüstriyel dayanımlı oyun alanı kaydırakları,
ve yeni xz5 mikro dizüstü bilgisayar.

97
00:04:31,961 --> 00:04:33,396
Bakın ne kadar küçük.

98
00:04:33,397 --> 00:04:36,294
Ve hepimiz bandana takabiliriz.
Bu bizim işimiz olabilir.

99
00:04:36,439 --> 00:04:38,068
Bandanalar.

100
00:04:39,376 --> 00:04:42,492
Griffin, gelmeye devam edemezsin
her gün stüdyoma

101
00:04:42,493 --> 00:04:44,517
ve antrenmanlarımı yarıda kesiyorum.

102
00:04:44,518 --> 00:04:45,970
Evet yapabilirim.

103
00:04:45,971 --> 00:04:48,366
Ve röportajları suyun yanında yapın.

104
00:04:48,367 --> 00:04:50,659
Fujizaki suyun şanslı olduğunu düşünüyor.

105
00:04:51,034 --> 00:04:52,272
Bu çok tuhaf.

106
00:04:52,273 --> 00:04:55,304
Ama sen bir performans istiyorsun
gençlerin buluşma beşiği olayında.

107
00:04:55,305 --> 00:04:56,145
Kesinlikle.

108
00:04:56,146 --> 00:04:58,659
Ve iki gün içinde buna ihtiyacım var.

109
00:04:58,660 --> 00:05:01,099
yoksa müzik bölümü yok olacak.

110
00:05:01,818 --> 00:05:03,389
Ama onunla eğlenin.

111
00:05:05,629 --> 00:05:08,407
Tamam, genç beşiğini yapacağız
burada "a" stüdyosunda.

112
00:05:08,408 --> 00:05:10,191
Güzel bir plaj bulacağım
röportajların yapılacağı yer

113
00:05:10,192 --> 00:05:11,940
ve ateşli bir yönetmen için bazı görüşmelerde bulundum.

114
00:05:11,941 --> 00:05:13,332
Ben ateşli bir yönetmenim.

115
00:05:13,333 --> 00:05:14,761
Ve her şeyi burada yapıyoruz.

116
00:05:14,762 --> 00:05:17,268
çünkü daha kolay,
daha hızlı ve daha ucuz.

117
00:05:17,269 --> 00:05:20,609
Sen, sana nerede olduğunu göstermek istiyorum
bu şeyi inşa edeceksin.

118
00:05:20,610 --> 00:05:24,976
[Harp glissando]

119
00:05:24,977 --> 00:05:26,398
[Trompet tantanası]

120
00:05:26,399 --> 00:05:27,698
[Osuruk sesi]

121
00:05:28,087 --> 00:05:30,602
Hayır. Mümkün değil. Bu imkansız.

122
00:05:31,430 --> 00:05:34,774
Bir hafta önce biz bir
Minnesota'daki hokey takımı.

123
00:05:34,775 --> 00:05:37,543
Ve bugün Los Angeles'ta bir grubuz.

124
00:05:37,544 --> 00:05:38,871
Her şey mümkün.

125
00:05:38,872 --> 00:05:42,523
Tamam, haklısın.
Peki tüm bunları buraya nasıl sığdıracağız?

126
00:05:43,297 --> 00:05:44,665
İstediğiniz rengi alın.

127
00:05:44,666 --> 00:05:47,026
Bandana takmıyoruz
videoda, tamam mı?

128
00:05:47,027 --> 00:05:50,307
Biliyor musun? Siz asla desteklemiyorsunuz
riskli moda seçimlerim.

129
00:05:50,308 --> 00:05:52,874
Şimdi, ilk adım
set tasarımcısını almak

130
00:05:52,875 --> 00:05:57,086
buraya ultrateen beşiği inşa etmek
ve rocque kayıtları değil.

131
00:05:57,359 --> 00:05:58,448
Evet, bu çok basit.

132
00:05:58,449 --> 00:06:00,038
Peki bunu nasıl yapacağız?

133
00:06:00,589 --> 00:06:05,691
Logan, bunu unutuyor musun?
Palmiye ağaçları geleceğin evi ünlü mü?

134
00:06:08,248 --> 00:06:09,756
Bekle.

135
00:06:10,281 --> 00:06:13,961
Trevor, sana tüm kalbimle güvendim.

136
00:06:13,962 --> 00:06:15,878
ruhum, param.

137
00:06:15,879 --> 00:06:17,584
- Camille.
- Ne?

138
00:06:17,585 --> 00:06:19,546
Hepsi: Oyunculuğunuzu ödünç almamız gerekiyor.

139
00:06:19,784 --> 00:06:20,789
Elbette.

140
00:06:21,370 --> 00:06:26,304
Bunun öğleden sonra 3'e kadar kurulmasını istiyorum. yarın
palmiye ağaçlarında, rok plaklarında değil.

141
00:06:26,305 --> 00:06:27,163
Yapabilir misin?

142
00:06:27,164 --> 00:06:30,907
Çünkü eğer yapamazsan,
Bay Griffin bunu yapabilecek birini bulacaktır.

143
00:06:30,908 --> 00:06:34,441
Evet, burada her şey önceden inşa edilmiş.
Ve boya 3:00'e kadar kurumuş olacak.

144
00:06:34,442 --> 00:06:35,492
İyi.

145
00:06:35,493 --> 00:06:37,439
Bay Griffin'i yalnızca bu numaradan arayın.

146
00:06:37,440 --> 00:06:40,611
başka sorunuz varsa
veya herhangi bir sorunla karşılaşırsınız.

147
00:06:40,722 --> 00:06:42,516
Herkes işine dönsün.

148
00:06:45,920 --> 00:06:47,408
[Telefon çalar]

149
00:06:47,816 --> 00:06:49,484
Arthur Griffin'in ofisi.

150
00:06:49,863 --> 00:06:51,391
Bir dakika lütfen.

151
00:06:51,444 --> 00:06:53,016
Griffin izleniminizi şimdi yapın.

152
00:06:53,756 --> 00:06:54,861
Ah!

153
00:06:55,223 --> 00:06:56,331
Merhaba?

154
00:06:56,649 --> 00:06:57,710
Hı-hı.

155
00:06:57,911 --> 00:06:58,771
Evet.

156
00:06:58,772 --> 00:07:01,299
Seti hemen palmiye ağaçlarına taşıyın.

157
00:07:01,941 --> 00:07:04,455
Tamam, şimdi lamama dokunmam gerekiyor. Hoşçakal.

158
00:07:04,573 --> 00:07:05,470
- Evet!
- Evet!

159
00:07:05,471 --> 00:07:06,885
Orada onlara sahiptim.

160
00:07:06,886 --> 00:07:09,813
Tek yaptığın bizi büyük belaya hazırlamaktı.

161
00:07:09,814 --> 00:07:11,230
Ah, bizim küçük mantığımız,

162
00:07:11,231 --> 00:07:12,231
çok kötümser.

163
00:07:12,232 --> 00:07:14,447
Her şeyden çok korktum.

164
00:07:14,448 --> 00:07:16,496
Ve çok ateşli.

165
00:07:17,697 --> 00:07:19,102
Tamam aşkım.

166
00:07:19,103 --> 00:07:20,196
Ve korkmuyorum.

167
00:07:20,197 --> 00:07:23,062
Ben gerçekçiyim, ne gibi
annene söyleyecek misin

168
00:07:23,063 --> 00:07:24,874
mürettebat hakkında
daireni istila ediyor olmak

169
00:07:24,875 --> 00:07:26,914
yarın 11:00'den 3:00'e kadar mı?

170
00:07:26,915 --> 00:07:28,063
Hey, neredeyse unutuyordum.

171
00:07:28,064 --> 00:07:29,479
Yarın iş aramaya gideceğim.

172
00:07:29,480 --> 00:07:32,275
bu yüzden gitmiş olacağım
yaklaşık 11:00 ila 3:00 arası.

173
00:07:34,463 --> 00:07:37,742
Tamam bu oldu ama şimdi ne olacak?

174
00:07:39,093 --> 00:07:40,399
Hiçbir fikrim yok.

175
00:07:40,514 --> 00:07:42,469
Açıkçası yapamam
buraya kadar geldiğimize inanıyorum.

176
00:07:42,470 --> 00:07:43,618
Bakın.

177
00:07:44,377 --> 00:07:45,963
Bilek-dannalar.

178
00:07:47,846 --> 00:07:50,306
Tamam, bir sonraki endişemiz Gustavo.

179
00:07:50,544 --> 00:07:52,763
Birini bulmamız lazım
kim onun gibi düşünebilir.

180
00:07:52,965 --> 00:07:55,235
Kafasının içine girebilecek biri.

181
00:07:56,001 --> 00:07:58,450
Nerede bulacağız
bu kadar sapkın biri mi?

182
00:07:58,451 --> 00:08:02,245
Öncelikle daha fazlasına ihtiyacınız olacak
Palmiye ağaçlarından geleceğin yıldızları.

183
00:08:02,482 --> 00:08:05,138
Jennifers'ı tavsiye ederim
korku duymadıkları için.

184
00:08:05,139 --> 00:08:07,389
Daha sonra kablosuz elektrikli aletlere ihtiyacınız olacak.

185
00:08:07,390 --> 00:08:10,252
talaş, havalı kod cümleleri ve...

186
00:08:10,253 --> 00:08:11,515
Bekle, Katie.

187
00:08:12,247 --> 00:08:14,025
Beyaz tahtayı nereden aldın?

188
00:08:19,215 --> 00:08:21,027
[Öksürük]

189
00:08:21,981 --> 00:08:25,529
Acılardan bahsetmişken,
onu bütün gün kafesinde tutmak.

190
00:08:25,703 --> 00:08:29,017
Ama bunun anahtarı
tam ultra 2-j makyajı

191
00:08:29,018 --> 00:08:32,467
Gustavo'yu ateş etmeye ikna ediyor
havuz kenarında röportajlar

192
00:08:32,468 --> 00:08:34,703
şu köpek maması gibi
dün geceki reklam.

193
00:08:34,704 --> 00:08:38,065
Sağ. Ve bir zamanlar gençlik hayalimiz
yeniden yapılanma tamamlandı,

194
00:08:38,066 --> 00:08:42,937
ateş etmekten başka zamanı ve seçeneği olmayacak
Rock performansımız burada.

195
00:08:42,938 --> 00:08:45,703
Ve ilk sırayı alıyorum
dönen slaytta.

196
00:08:45,704 --> 00:08:47,234
Dönen kaydırakta ilk dönüş ben oluyorum.

197
00:08:47,235 --> 00:08:48,483
- Evet!
- Hayır, istiyorum!

198
00:08:48,484 --> 00:08:49,892
Birlikte gidebilirsiniz.

199
00:08:53,081 --> 00:08:54,517
Hadi bunu yapalım.

200
00:08:55,329 --> 00:08:57,125
Hepsi: Bandana takmıyoruz.

201
00:08:57,126 --> 00:08:58,613
Bandanalar harika.

202
00:09:09,924 --> 00:09:12,172
Buna karşı ateş edemezsiniz.

203
00:09:12,173 --> 00:09:13,498
Evet yapabilirim.

204
00:09:13,665 --> 00:09:15,853
Fujizaki bilecek
o su sahte.

205
00:09:15,854 --> 00:09:18,008
Fujizaki 200 yaşında.

206
00:09:18,009 --> 00:09:20,665
Tek bildiği hangi yoğurdu sevdiğidir.

207
00:09:20,666 --> 00:09:23,739
Evet, ben de öyle söylüyorum!

208
00:09:24,391 --> 00:09:26,641
Kötü bir ruh halinde.
Görevi iptal et.

209
00:09:26,642 --> 00:09:29,160
Sadece sakin kal.
Başarısız olursak başarısız oluruz.

210
00:09:29,360 --> 00:09:30,548
Topuk.

211
00:09:30,549 --> 00:09:32,497
Kalmak.

212
00:09:33,112 --> 00:09:34,110
Konuşmak.

213
00:09:34,111 --> 00:09:36,395
Havuzun fotoğraflarını çektik
palmiye ağaçlarında,

214
00:09:36,396 --> 00:09:37,938
şimdiye kadarki en büyük havuz,

215
00:09:37,939 --> 00:09:39,863
çok şanslı su.

216
00:09:39,926 --> 00:09:42,562
Harika bir yer
röportajlar için.

217
00:09:43,050 --> 00:09:45,157
Ateşli yönetmenler her zaman orada çekim yapıyor.

218
00:09:45,158 --> 00:09:46,469
Girdaplı slayt!

219
00:09:46,764 --> 00:09:50,013
Artık videomu köpekler yönetiyor.

220
00:09:50,014 --> 00:09:53,138
Peki, size burada işlerin nasıl yürüdüğünü anlatayım.

221
00:09:53,139 --> 00:09:57,376
Siz köpeksiniz, ben de eğitmenim.

222
00:09:57,377 --> 00:09:58,672
Şimdi otur.

223
00:10:00,911 --> 00:10:02,090
Oturmayın.

224
00:10:05,485 --> 00:10:07,388
Bu havuz harika görünüyor.

225
00:10:07,389 --> 00:10:09,949
Ve yeterince yakın
saat 3:00'te buraya dönebiliriz

226
00:10:09,950 --> 00:10:12,547
performansı çekmek için
ultrateen buluşma yeri.

227
00:10:12,548 --> 00:10:14,527
- Evet.
- Çok akıllı.

228
00:10:14,528 --> 00:10:15,609
Ah evet!

229
00:10:15,610 --> 00:10:16,639
Hayır evet!

230
00:10:16,640 --> 00:10:22,635
Dediğimi yapacaksın
ve ben hayır diyorum, hayır, hayır!

231
00:10:22,843 --> 00:10:25,684
[Yüksek sesle çarpma]

232
00:10:25,685 --> 00:10:27,563
[Kedi uluyor]

233
00:10:28,329 --> 00:10:30,923
Hey, hadi röportajları yapalım
palmiye ağaçlarında.

234
00:10:31,423 --> 00:10:34,236
İşte konum ücretlerinin çeki.
Ve bunu gerçekleştirdiğiniz için teşekkürler.

235
00:10:34,237 --> 00:10:38,568
Bir de "bunu gerçekleştirme" ücreti var
bunu gerçekleştirmem için.

236
00:10:40,290 --> 00:10:41,268
500 dolar mı?

237
00:10:41,269 --> 00:10:43,220
Bana ihtiyacın olursa ofisimde olacağım.

238
00:10:47,958 --> 00:10:49,055
Vay!

239
00:10:55,182 --> 00:10:57,874
Kuş kafeste,
ve Jennifer'lar yerinde.

240
00:10:58,266 --> 00:11:00,695
Tamam ekip, görevlerinizi unutmayın.

241
00:11:01,682 --> 00:11:03,851
James, sen Gustavo'yu oyala.

242
00:11:04,042 --> 00:11:06,620
Carlos, Katie ve Camille,
Rocque Records'a gidiyorsun

243
00:11:06,621 --> 00:11:11,277
ve sahte ultrateen beşiği inşa ederken
Logan ve ben girdaplı kaydırağı yerleştiriyoruz

244
00:11:11,278 --> 00:11:12,800
ve diğer tüm elektronik güzellikler.

245
00:11:12,801 --> 00:11:15,138
Tamam, ilk önce James kalktı.

246
00:11:15,139 --> 00:11:18,002
Geri kalanınızı köpekleri sonra vuracağım.

247
00:11:21,293 --> 00:11:22,356
Dışarı çıkın.

248
00:11:24,467 --> 00:11:26,030
Tamam, Rocque Records'a gidiyorum.

249
00:11:26,031 --> 00:11:27,373
Şimdi beşiği inşa ediyor olmalılar.

250
00:11:27,374 --> 00:11:30,465
Ve çocuklara iyi davran.
Ve onlara köpek demeyi bırakın.

251
00:11:30,466 --> 00:11:34,589
Kelly, işte bir sır
öğrenmeniz gerekenler:

252
00:11:34,798 --> 00:11:38,138
Tüm yetenekler köpektir!

253
00:11:38,139 --> 00:11:41,318
Ve köpeklerin kimin sorumlu olduğunu bilmesi gerekiyor.

254
00:11:41,319 --> 00:11:44,079
ya da komutları dinlemezler

255
00:11:44,080 --> 00:11:47,123
ve halınızın üzerine kaka yapın.

256
00:11:47,705 --> 00:11:50,362
Sadece stüdyoya geri dön
saat 3'te çocuklarla birlikte.

257
00:11:52,725 --> 00:11:54,406
James, otur.

258
00:11:56,610 --> 00:11:58,111
Şu bandanayı çıkar.

259
00:12:00,799 --> 00:12:02,737
<i>O bandanayı çıkar.</i>

260
00:12:06,147 --> 00:12:10,515
Ah!

261
00:12:14,334 --> 00:12:16,582
- Vay, vay
- Vay!

262
00:12:16,583 --> 00:12:18,735
Nerede düşünüyorsun
gidiyor musun küçük hanım?

263
00:12:18,736 --> 00:12:20,174
Ben Kelly Wainright'ım.

264
00:12:20,175 --> 00:12:24,297
- Ultrateen beşiğini kontrol etmem gerekiyor.
- Üzgünüm, içeri giremiyorum.

265
00:12:24,298 --> 00:12:25,397
Baret yok.

266
00:12:25,398 --> 00:12:26,812
Yükümlülük.

267
00:12:30,006 --> 00:12:32,884
Neyse, biraz kahve alacağım.

268
00:12:32,885 --> 00:12:34,182
Daha sonra tekrar gelin.

269
00:12:34,283 --> 00:12:35,393
[Dili tıklar]

270
00:12:46,413 --> 00:12:47,969
Göz siyahı gerçekten gerekli miydi?

271
00:12:47,970 --> 00:12:48,977
Hayır.

272
00:12:49,154 --> 00:12:50,766
Müzik gerçekten ayarlanıyor
ses tonu sizce de öyle değil mi?

273
00:12:50,767 --> 00:12:56,156
[Casus temalı müzik]

274
00:12:57,519 --> 00:12:59,294
Jennifer, ayağa kalktın.

275
00:12:59,410 --> 00:13:01,734
Sadece açık olmak gerekirse,
videoda yer alacağız,

276
00:13:01,735 --> 00:13:04,525
pek çok insan tarafından görülecek, değil mi?

277
00:13:04,578 --> 00:13:05,622
Dalga mı geçiyorsun?

278
00:13:05,623 --> 00:13:08,090
Japonya'da görülecek.

279
00:13:11,724 --> 00:13:13,360
Palmiye ağaçlarına hoş geldiniz.

280
00:13:13,361 --> 00:13:14,515
Asansörler bu tarafta.

281
00:13:14,516 --> 00:13:16,796
Ve lütfen sessiz kalmak için elinizden geleni yapın.

282
00:13:16,797 --> 00:13:19,248
Biz istemezdik
Diğer sakinlerimizi rahatsız ediyoruz.

283
00:13:27,220 --> 00:13:29,141
Hala bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyorum.

284
00:13:29,142 --> 00:13:33,910
Hey, risksiz bir hayat
yaşanmamış bir hayattır dostum.

285
00:13:33,911 --> 00:13:37,457
Şimdi daire 2-j'ye gidiyoruz.

286
00:13:40,293 --> 00:13:42,547
- Hadi.
- Tamam, tamam.

287
00:13:44,086 --> 00:13:45,437
Şimdiye kadar, çok iyi.

288
00:13:45,438 --> 00:13:48,109
Bak sana orada söylemiştim.
endişelenecek bir şey değildi.

289
00:13:48,159 --> 00:13:52,147
Bir parçası olmayı seviyorum
rcm/cbt/ global net/sanyoid ailesi.

290
00:13:52,148 --> 00:13:54,471
Ama saç kurutma makinelerinden nefret ediyorum.

291
00:13:54,472 --> 00:13:55,314
Kesmek!

292
00:13:55,315 --> 00:13:57,992
Sadece kartın üzerinde ne olduğunu söyle!

293
00:13:57,993 --> 00:14:01,188
Neden? Onlar tamamen
iyonize teknolojiyi göz ardı etti.

294
00:14:01,189 --> 00:14:05,681
Kullanabileceğim hiçbir şey söylemedin
son iki saat içinde.

295
00:14:05,682 --> 00:14:10,641
Ve hiçbir şekilde değilim
bilerek seni oyalamak.

296
00:14:10,747 --> 00:14:11,816
O bandanayı nereden aldın?

297
00:14:11,817 --> 00:14:14,086
Waffle mı?
Hayır, teşekkürler.

298
00:14:14,087 --> 00:14:15,425
Ben zaten yedim.

299
00:14:17,754 --> 00:14:19,268
Ah!

300
00:14:21,103 --> 00:14:22,715
Ah!

301
00:14:22,716 --> 00:14:24,067
[Telefon çalar]

302
00:14:25,453 --> 00:14:26,653
Set tasarımcısı.

303
00:14:26,654 --> 00:14:28,102
Endişeliyim.

304
00:14:28,403 --> 00:14:29,871
Griffin mi?

305
00:14:30,215 --> 00:14:31,247
Hayır.

306
00:14:31,433 --> 00:14:32,409
Ah!

307
00:14:32,961 --> 00:14:34,931
- Merhaba?
- Evet, oda çok küçük.

308
00:14:34,932 --> 00:14:39,834
Yani eğer o girdaplı kaydırağın uymasını istiyorsanız,
tavana çarpmak zorunda kalacağız.

309
00:14:39,835 --> 00:14:41,020
Sorun değil mi?

310
00:14:41,243 --> 00:14:44,274
Tavanı kırmak mı?
Hayır, hayır. Tutuklanacağız.

311
00:14:44,275 --> 00:14:46,682
Efendim, tavanı yıkabilir miyiz?

312
00:14:49,889 --> 00:14:50,996
Evet.

313
00:14:51,292 --> 00:14:52,681
Parçalayın şunu çocuklar.

314
00:14:53,204 --> 00:14:55,095
Bu konuda haklı olsan iyi olur
bu risk alma meselesi.

315
00:14:55,096 --> 00:14:56,151
Deliğe ateş edin!

316
00:14:56,152 --> 00:14:58,426
[Gürültülü gürleme]

317
00:15:07,695 --> 00:15:08,651
[Siren bağırır]

318
00:15:08,652 --> 00:15:10,339
Kırmızı kod, kırmızı kod!

319
00:15:10,340 --> 00:15:11,567
Bitters yolda.

320
00:15:11,568 --> 00:15:13,584
Burada neler oluyor?

321
00:15:13,652 --> 00:15:16,488
Lütfen bana söyleyin beyler
gençlik çığlıklarıyla korku filmlerinde iyidirler.

322
00:15:16,726 --> 00:15:17,925
Çaresiz durumdalar.

323
00:15:18,062 --> 00:15:20,228
Konuşma parçaları istiyoruz
sonraki üç videonuzda.

324
00:15:20,229 --> 00:15:22,103
Bütün ütülerimizi sen yapıyorsun
gelecek ay için.

325
00:15:22,104 --> 00:15:24,089
Ve bir sonraki parçanızda yedek şarkı söylüyoruz.

326
00:15:24,090 --> 00:15:25,129
Tamamlamak.

327
00:15:25,195 --> 00:15:26,616
Ketçap nerede?

328
00:15:29,208 --> 00:15:32,183
[Kızlar çığlık atıyor]

329
00:15:32,545 --> 00:15:35,954
Buzdolabı sen
yüklü bize düştü!

330
00:15:35,955 --> 00:15:38,918
Kan lekelerinin ne kadar kötü olduğunu biliyor musun?

331
00:15:38,919 --> 00:15:41,889
Ve şimdi kendimize doğru koşacağız
avukatlar ve palmiye ağaçlarına dava aç.

332
00:15:41,890 --> 00:15:43,389
Hayır, hayır, hayır. Lütfen dava açmayın.

333
00:15:43,390 --> 00:15:45,547
[Hepsi çığlık atıyor]

334
00:15:45,548 --> 00:15:47,155
Dava açmayın!

335
00:15:50,049 --> 00:15:51,372
Dava açmayın!

336
00:15:51,861 --> 00:15:52,711
Her ikisi de: İkisi de iyi.

337
00:15:52,712 --> 00:15:54,728
[Matkap sesi]

338
00:15:54,729 --> 00:15:57,320
[Uzunluk durur]

339
00:15:59,404 --> 00:16:02,401
Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır!

340
00:16:02,402 --> 00:16:04,000
Ah, piller bitti.

341
00:16:04,613 --> 00:16:06,760
Hey, set bitti mi?

342
00:16:06,952 --> 00:16:08,025
[Boğazını temizler]

343
00:16:08,026 --> 00:16:09,998
Üzgünüm bayan. Bir dakika.

344
00:16:09,999 --> 00:16:12,233
Seti hemen görmem lazım, lütfen.

345
00:16:12,234 --> 00:16:13,306
Evet.

346
00:16:13,422 --> 00:16:14,624
HAYIR!

347
00:16:15,561 --> 00:16:17,058
Carlos'u mu?

348
00:16:17,607 --> 00:16:20,098
HAYIR! Bu Carlos değil.

349
00:16:20,099 --> 00:16:21,691
Lütfen uzaklaş.

350
00:16:21,692 --> 00:16:22,706
Ah!

351
00:16:23,247 --> 00:16:25,364
Güvenlik alıyorum.

352
00:16:27,557 --> 00:16:29,558
Peki bunun gerçekten işe yarayacağını mı düşünüyorsun?

353
00:16:29,559 --> 00:16:31,299
Çizgi filmlerde işe yarar.

354
00:16:31,514 --> 00:16:33,134
Tamam, acı gitti.

355
00:16:33,135 --> 00:16:36,014
ve Gustavo'yu elimizde tutmalıyız
bir saat daha işgal edildi.

356
00:16:36,015 --> 00:16:38,576
Buna inanamıyorum.
Gerçekten başaracağımızı düşünüyorum.

357
00:16:38,577 --> 00:16:40,092
Korkmuyorum bile.

358
00:16:40,970 --> 00:16:42,922
[İkisi de çığlık atıyor]

359
00:16:43,483 --> 00:16:48,172
Jennifer'lar neden ketçap damlıyor?
palmiye ağaçlarımın her yerinde mi?

360
00:16:48,889 --> 00:16:52,393
- Hey.
- Köpekler, röportajlar şimdi!

361
00:16:53,399 --> 00:16:54,621
Ah!

362
00:16:59,413 --> 00:17:02,201
Uzun röportajımla her şey bitti.

363
00:17:02,202 --> 00:17:04,592
Acı. Kırmızı kod, kırmızı kod!

364
00:17:20,393 --> 00:17:24,115
Burası benim evim.
Benim kurallarıma göre oynayacaksın.

365
00:17:28,921 --> 00:17:31,686
- Ah!
- Ah!

366
00:17:40,297 --> 00:17:42,438
Bandanaların hoş olmadığını mı söylediler?

367
00:17:43,695 --> 00:17:46,616
Ultrateen beşiğini kontrol etmem gerekiyor.

368
00:17:54,822 --> 00:17:56,051
Hayır.

369
00:17:57,180 --> 00:18:00,049
Tüm rcm/cbt/'yi seviyorum
küresel netsanyoid ürünleri.

370
00:18:00,050 --> 00:18:02,238
Ve umarım benimkini doldururum
bir gün onlarla aynı odada...

371
00:18:02,239 --> 00:18:03,269
Yakında.

372
00:18:03,270 --> 00:18:05,281
Ve kestim.

373
00:18:05,956 --> 00:18:07,678
Bu muhteşemdi.

374
00:18:08,271 --> 00:18:09,484
[Telefon çalar]

375
00:18:09,485 --> 00:18:10,560
Ne?

376
00:18:12,352 --> 00:18:15,497
Ne?

377
00:18:19,845 --> 00:18:21,375
Evet, gerçekten iyi çıktı, değil mi?

378
00:18:21,376 --> 00:18:22,234
Ah...

379
00:18:22,235 --> 00:18:24,110
Harika çıktı.

380
00:18:24,111 --> 00:18:25,914
Girdaplı slayt!

381
00:18:25,915 --> 00:18:27,622
Vay!

382
00:18:28,079 --> 00:18:29,469
Ah.

383
00:18:32,723 --> 00:18:33,640
Ah.

384
00:18:33,641 --> 00:18:36,224
Hareket edecek zaman yok
set stüdyoya geri döndü.

385
00:18:36,225 --> 00:18:37,547
Ah.

386
00:18:37,556 --> 00:18:39,359
[Gülüyor]

387
00:18:41,239 --> 00:18:45,518
Ve videonun Fujizaki için harika olması gerekiyor.
ya da işimizden oluyoruz.

388
00:18:45,519 --> 00:18:47,107
Ah!

389
00:18:48,457 --> 00:18:50,326
[Hoırıltı]

390
00:18:52,835 --> 00:18:57,059
Yak ve vur!

391
00:18:57,139 --> 00:18:59,842
♪ bunu çok iyi yaşamalıyım. ♪

392
00:19:01,187 --> 00:19:04,403
kes! Yazdır!
Ve seti vur.

393
00:19:05,249 --> 00:19:06,103
Neler oluyor?

394
00:19:06,620 --> 00:19:08,203
Hayır, bununla nereye gidiyorlar?

395
00:19:08,204 --> 00:19:10,407
- Bununla nereye varacaksın?
- Depoya geri dönelim.

396
00:19:10,408 --> 00:19:11,691
Bütün kanepe mi?

397
00:19:11,692 --> 00:19:13,985
- Hadi.
- Ah, özür dilerim.

398
00:19:13,986 --> 00:19:16,880
Siz köpekler öyle olduğunuzu mu sandınız?
Bu şeyleri saklayabilecek misin?

399
00:19:16,881 --> 00:19:20,454
[Gülüyor]

400
00:19:20,455 --> 00:19:21,595
Girdaplı!

401
00:19:21,596 --> 00:19:22,817
Ah, bu gerçekten çok iyi.

402
00:19:22,818 --> 00:19:26,141
Küçük köpekler düşündü
büyük köpeği zekalarıyla alt ettiler.

403
00:19:26,142 --> 00:19:28,971
[Havlıyor]

404
00:19:30,241 --> 00:19:32,282
Şu harika şeyi indir.

405
00:19:35,957 --> 00:19:38,000
Hadi ama. Kanepe mi?

406
00:19:38,001 --> 00:19:39,235
Ne? Benim slaytım.

407
00:19:39,236 --> 00:19:40,449
Ah.

408
00:19:41,906 --> 00:19:44,186
[Çarpışma!]
[Osuruk sesi]

409
00:19:44,187 --> 00:19:45,685
Ama şunu itiraf etmeliyim ki

410
00:19:45,686 --> 00:19:48,408
biraz güzel olduk
bugün harika şeyler.

411
00:19:49,714 --> 00:19:52,860
Umalım ki Fujizaki
yarın öyle düşünüyor.

412
00:19:53,001 --> 00:19:56,432
♪ ah, ah, ah-ah, oh ♪

413
00:19:56,875 --> 00:19:58,706
♪ dikkate alın, dürüst oynayın ♪

414
00:19:58,707 --> 00:20:00,685
♪ arkana bakma, tereddüt etme ♪

415
00:20:00,686 --> 00:20:03,629
♪ büyük zaman nereye gidiyorsun ♪

416
00:20:04,830 --> 00:20:07,026
♪ ne biliyorsun, ne hissediyorsun ♪

417
00:20:07,027 --> 00:20:08,182
hokeyi seviyoruz.

418
00:20:08,183 --> 00:20:09,425
Şarkı söylemeyi seviyoruz.

419
00:20:09,426 --> 00:20:11,178
Ve birlikte çok eğleniyoruz.

420
00:20:12,824 --> 00:20:16,617
♪ hey, hey şimdi kalbinin sesini dinle ♪

421
00:20:16,618 --> 00:20:18,243
♪ hey, hey ♪

422
00:20:18,258 --> 00:20:19,743
neden kask takıyorum?

423
00:20:22,758 --> 00:20:24,117
Bu bir kayaydı.

424
00:20:24,604 --> 00:20:25,882
♪ devam et, salla ♪

425
00:20:25,883 --> 00:20:27,603
♪ ne kaybedersin ♪

426
00:20:27,604 --> 00:20:30,071
Grubun en akıllısı benim
ama aldanmayın.

427
00:20:30,072 --> 00:20:31,597
Risk almaktan korkmuyorum

428
00:20:31,598 --> 00:20:35,961
rcm'nin 64 bitine çok benziyor
çekirdek risk işlemcisi.

429
00:20:36,493 --> 00:20:37,648
Ha!

430
00:20:38,010 --> 00:20:41,709
♪ yani bunu çok iyi yaşamalısın. ♪

431
00:20:46,138 --> 00:20:47,401
Oğlanları seviyorum.

432
00:20:47,402 --> 00:20:49,287
- Evet!
- Evet!

433
00:20:51,757 --> 00:20:53,832
[Öksürük]

434
00:20:54,746 --> 00:20:56,870
Fujizaki'yi hiç bu kadar heyecanlı görmemiştim.

435
00:20:56,871 --> 00:20:59,603
Açıkçası bence bu
ilk kez hareket ettiğini gördüm.

436
00:21:00,034 --> 00:21:02,107
Bugün iyi bir çocuktun Gustavo.

437
00:21:02,871 --> 00:21:04,950
İyi çocuk.

438
00:21:11,123 --> 00:21:14,783
Bugün burada çok şey öğrendik, değil mi?

439
00:21:14,998 --> 00:21:16,824
Bazı şeyler yaptın.

440
00:21:16,895 --> 00:21:18,282
Bazı şeyler yaptık.

441
00:21:18,283 --> 00:21:21,520
On saatlik armoni!

442
00:21:21,521 --> 00:21:23,427
Mola yok!

443
00:21:23,428 --> 00:21:24,902
Dışarı çıkın!

444
00:21:40,470 --> 00:21:41,408
Hey!

445
00:21:41,409 --> 00:21:43,904
Peki, yaptığını seviyorum
yer ile.

446
00:21:48,041 --> 00:21:49,293
Ah...

447
00:21:50,759 --> 00:21:52,896
Bugün iyi iş çıkardın.

448
00:21:53,220 --> 00:21:54,820
Bu harika.

449
00:21:54,821 --> 00:21:57,544
Bu bir kemik.

450
00:21:58,245 --> 00:21:59,451
Tekrar mı geldin?

451
00:21:59,560 --> 00:22:02,600
Bugün şunu farkettim,

452
00:22:02,695 --> 00:22:06,495
eğer gerçekten istiyorsan
köpekleri doğru şekilde eğitmek,

453
00:22:06,496 --> 00:22:09,133
onları atman lazım
ara sıra bir ziyafet.

454
00:22:09,134 --> 00:22:12,263
Bu yüzden ikramınızın tadını çıkarın.

455
00:22:13,167 --> 00:22:14,727
Artık alamayacaksın.

456
00:22:14,728 --> 00:22:16,465
Ve bir prova gününü kaybettik
çekim nedeniyle

457
00:22:16,466 --> 00:22:19,663
yani sabah 7:30'da stüdyodayız.

458
00:22:19,664 --> 00:22:20,998
Biz orada olacağız. Sorun değil.

459
00:22:20,999 --> 00:22:22,854
Artık sürpriz olmayacağına söz veriyoruz.

460
00:22:31,138 --> 00:22:33,088
Bu odayı değiştirdin.

461
00:22:33,407 --> 00:22:36,512
tamamen
bu daireyi harap etti.

462
00:22:36,513 --> 00:22:39,044
Onu malzeme dolabına mı kilitledin?

463
00:22:39,045 --> 00:22:40,093
Hayır.

464
00:22:40,094 --> 00:22:41,929
Bandanalı adam yaptı.

465
00:22:42,260 --> 00:22:44,721
Bu tam bir kira ihlalidir.

466
00:22:44,722 --> 00:22:47,227
Dostum, harika girdaplı slayt.

467
00:22:47,404 --> 00:22:50,576
Yarın hepinizin buradan çıkmasını istiyorum.

468
00:22:50,605 --> 00:22:54,075
Ya bir bin daha eklersem
"bunu gerçekleştirme" ücretine mi?

469
00:22:54,528 --> 00:22:56,292
Herkese palmiye ağaçlarıyla dolu bir gün dilerim.

470
00:22:56,293 --> 00:22:57,514
Konaklamanızın keyfini çıkarın.

471
00:23:01,919 --> 00:23:03,179
Onları seviyorsun.

472
00:23:03,263 --> 00:23:05,900
Diğer gruplar gibi değiller
sen ürettin, değil mi?

473
00:23:05,965 --> 00:23:08,666
Onlar köpek ve onları eğitiyorum.

474
00:23:12,692 --> 00:23:13,745
Onları sevmiyorum!

475
00:23:13,746 --> 00:23:22,846
Benfo ile senkronizasyon - nFo0000 tarafından düzeltildi
www.Addic7ed.Com

476
00:23:22,896 --> 00:23:27,446
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0


